Le monde en roue libre

Tour du monde à vélo

Sur la route depuis :

669 jours 7 heures !

Le projet

Mon aventure en quelques mots

Photos

Mon périple en images

Où suis-je ?

Suivez moi à la trace !

Carnet de bord

Etapes par étapes

Statistiques

Mon voyage en chiffres

lemondeenrouelibre

PK 34259 - 🇫🇷 Street art à Puebla Part 2.

PK 34259 - 🇫🇷 Street art à Puebla Part 2. Puebla est également très riche en art urbain avec la possibilité de découvrir de très belles peintures murales à chaque nouvelle ballade dans ses quartiers. 🇬🇧 Street art in Puebla Part 2. Puebla is also very rich in urban art with the possibility of discovering very beautiful murals with each new walk in its districts.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #puebla #pueblamexico #pueblacity #streetart #muralpainting #murales

PK 34259 - 🇫🇷 Street art à Puebla Part 1.

PK 34259 - 🇫🇷 Street art à Puebla Part 1. Puebla est également très riche en art urbain avec la possibilité de découvrir de très belles peintures murales à chaque nouvelle ballade dans ses quartiers. 🇬🇧 Street art in Puebla Part 1. Puebla is also very rich in urban art with the possibility of discovering very beautiful murals with each new walk in its districts.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #puebla #pueblamexico #pueblacity #streetart #muralpainting #murales

PK 34259 - 🇫🇷 Le centre historique de la Pue

PK 34259 - 🇫🇷 Le centre historique de la Puebla se caractérise par une architecture espagnole coloniale qui est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco. La valeur historique et culturelle de l'architecture de Puebla est l'une des principales raisons pour lesquelles la ville a été choisie comme site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Divers styles et techniques tels que le baroque, la Renaissance et le classique sont représentés ici. Le centre historique est rempli d'églises, de monastères, de manoirs et autres batiments, principalement en pierre de cantera grise, en brique rouge et décorés de carreaux de faïences multicolores. Malgré les nombreux centres commerciaux qui existent à Puebla aujourd'hui, le Zócalo, la place principale, reste le centre culturel, politique et religieux de la ville. De nombreux bâtiments remarquables entourent le Zocalo, notamment l'hôtel de ville, la Casa de los Muñecos et la cathédrale. 🇬🇧 I The historic center of Puebla is characterized by colonial Spanish architecture which is a UNESCO World Heritage Site. The historical and cultural value of Puebla's architecture is one of the main reasons why the city was chosen as a UNESCO World Heritage Site. Various styles and techniques such as Baroque, Renaissance and Classical are represented here. The historic center is filled with churches, monasteries, mansions and other buildings, mostly in gray cantera stone, red brick and decorated with multicolored earthenware tiles. Despite the many shopping centers that exist in Puebla today, the Zócalo, the main square, remains the cultural, political and religious center of the city. Many notable buildings surround the Zocalo, including the Town Hall, Casa de los Muñecos, and the Cathedral.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #catedral #zocalo #puebla #pueblamexico #pueblacity

PK 34259 - 🇫🇷 Je passe par le pueblo magico

PK 34259 - 🇫🇷 Je passe par le pueblo magico de Cholula, célèbre pour sa pyramide qui est à ce jour la plus grande pyramide au monde avec 55 mètres de hauteur et une base mesurant 400 par 400 mètres ce qui en fait aussi le plus large monument jamais construit. Aujourd'hui, la pyramide apparaît d'abord comme une colline naturelle surmontée d'une église construite par les Espagnols à l'époque coloniale (1594) au sommet du temple préhispanique. L'église est une destination de pèlerinage catholique majeure, et le site est également utilisé pour la célébration des rites autochtones. 🇬🇧 I pass by the pueblo magico de Cholula, famous for its pyramid which is to date the largest pyramid in the world with 55 meters in height and a base measuring 400 by 400 meters which also makes it the largest monument ever built. Today, the pyramid first appears as a natural hill surmounted by a church built by the Spaniards in colonial times (1594) at the top of the pre-Hispanic temple. The church is a major Catholic pilgrimage destination, and the site is also used for the celebration of Indigenous rites.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #pueblomagico #puebla #cholula #pyramid

PK 34170 - La légende raconte que ces deux montag

PK 34170 - La légende raconte que ces deux montagnes représentent une jeune fille et un jeune guerrier Tlaxcalans. Popocatépetl et Iztaccíhuatl. Iztaccíhuatl, la plus belle princesse Tlaxcalane jamais vue, donna son amour au jeune Popocatépetl, l'un des guerriers les plus beaux et les plus courageux de son peuple. Avant de partir pour la guerre dans laquelle les Tlaxcalans étaient plongés contre leurs ennemis jurés, les Aztèques, Popocatépetl a demandé au chef de sa ville la main de la princesse Iztaccíhuatl. Il lui a accordé à la condition qu'il revienne sain et sauf de la guerre pour l'épouser. Popocatépetl part alors au combat et pendant ce temps un rival jaloux trompe la princesse en l'informant que son amant est mort au combat. Noyée dans le chagrin, la princesse en meurt de tristesse. Peu de temps après, Popocatépetl revient victorieux et prêt à épouser Iztaccihuatl, mais il découvre alors la perte de sa bien aimée. Il ordonne alors qu'une grande tombe soit érigée sous le soleil en empilant 10 collines pour élever une énorme montagne. Une fois construit, il prit le corps inerte de sa princesse et la déposa sur le sommet de la montagne. Il l'embrassa une dernière fois puis, une torche fumante à la main, s'agenouilla pour veiller sur son sommeil éternellement. Depuis, ils restent ensemble. L'un en face de l'autre. Au fil du temps, la neige a recouvert leurs corps qui sont alors devenus deux énormes volcans et qui resteront inchangés jusqu'à la fin des temps. Lorsque le guerrier Popocatépetl se souvient de sa bien-aimée, son cœur, qui garde le feu de la passion éternelle, tremble et sa torche brûle à nouveau. C'est pourquoi, encore aujourd'hui, le volcan Popocatépetl continue d'émettre des fumerolles de fumée.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #pasodecortes #popocatepetl #iztaccihuatl #highestpass #highestmountain #legend

PK 34170 - 🇫🇷 Le volcan Popocatépetl culmin

PK 34170 - 🇫🇷 Le volcan Popocatépetl culmine à 5426 mètres d'altitude et est le deuxième plus haut sommet du Mexique après le Pic d'Orizaba. 🇬🇧 The Popocatépetl volcano rises to 5,426 meters above sea level and is the second highest peak in Mexico after the Pic of Orizaba.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #pasodecortes #popocatepetl #iztaccihuatl #highestpass #highestmountain

PK 34170 - 🇫🇷 Je plante ma tente en haut du

PK 34170 - 🇫🇷 Je plante ma tente en haut du col à 3685 m d'altitude au milieu des conifères avec en arrière plan Popocatépetl qui culmine à 5426 m d'altitude ce qui en fait la deuxième plus haute montagne du Mexique. La nuit à cette hauteur fut glaciale. 🇬🇧 I pitch my tent at the top of the pass at 3685 m above sea level in the middle of the conifers with Popocatépetl in the background which rises to 5426 m above sea level making it the second highest mountain in Mexico. The night at this height was freezing.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #pasodecortes #popocatepetl #iztaccihuatl #highestpass #highestmountain

PK 34170 - 🇫🇷 J'arrive au coucher de soleil

PK 34170 - 🇫🇷 J'arrive au coucher de soleil au Paso de Cortes après plus de 1500 mètres de dénivelé positif. A 3685 mètres d'altitude, c'est le point le plus haut que j'ai atteint à vélo dans ce tour du monde. 🇬🇧 I arrive at sunset at Paso de Cortes after more than 1500 meters of elevation gain. At 3685 meters above sea level, it is the highest point that I reached by bike in this round the world trip.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #pasodecortes #popocatepetl #iztaccihuatl #sunset #personalrecord

PK 34170 - 🇫🇷 Rencontre au crépuscule avec

PK 34170 - 🇫🇷 Rencontre au crépuscule avec un chacal en arrivant au Paso de Cortes à 3400 mètres d'altitude. 🇬🇧 Meeting at dusk with a jackal when arriving at Paso de Cortes at 3400 meters above sea level.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #pasodecortes #popocatepetl #iztaccihuatl #jackal #chacal #wildlife #wildanimal

PK 34092 - 🇫🇷 Dans le sud de la ville de Mex

PK 34092 - 🇫🇷 Dans le sud de la ville de Mexico, le quartier de Xochimilco comporte les célèbres canaux qui sont les derniers vestiges d'un vaste réseau de transport maritime construit par les Aztèques. Des bateaux colorés rappelant les gondoles emmènent les visiteurs en croisière, à côté des vendeurs de nourriture, des artisans et des groupes de mariachi. 🇬🇧 In the south of Mexico City, the district of Xochimilco features the famous canals which are the last vestiges of a vast network of maritime transport built by the Aztecs. Colorful gondola-like boats take visitors on cruises, alongside food vendors, artisans, and mariachi bands.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #mexicocity #xochimilco #canal #gondola #trajineras #embarcadero

PK 34092 - 🇫🇷 Je traverse le parc national C

PK 34092 - 🇫🇷 Je traverse le parc national Cumbres del Ajusco avant de retourner dans l'immense aire urbaine de Mexico City. 🇬🇧 I cross the Cumbres de Ajusco National Park before returning to the immense urban air of Mexico City.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #toluca #mexicocity #nationalpark #parquenational #cumbresdelajuscos #ajusco

PK 34007 - 🇫🇷 Églises aux architectures dif

PK 34007 - 🇫🇷 Églises aux architectures différentes à Toluca et au Pueblo magico Metepec. 🇬🇧 Churches with different architectures in Toluca and in the Pueblo magico Metepec.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #toluca #metepec #iglesia #church #eglise #pueblomagico

Afficher plus 🙂 Suivez-moi sur Instagram !