Le monde en roue libre

Tour du monde à vélo

Sur la route depuis :

744 jours 15 heures !

Le projet

Mon aventure en quelques mots

Photos

Mon périple en images

Où suis-je ?

Suivez moi à la trace !

Carnet de bord

Etapes par étapes

Statistiques

Mon voyage en chiffres

lemondeenrouelibre

PK 37965 - 🇫🇷 J'entre dans Barranquilla par

PK 37965 - 🇫🇷 J'entre dans Barranquilla par la piste cyclable du pont Pumarejo, le plus long pont routier de Colombie avec ses 3237 mètres de long. Il a été construit récemment (fin 2019) pour remplacer le pont Laureano Gomez afin de fluidifier la circulation mais surtout permettre le passage de cargos de grande taille avec ses 45 mètres de hauteur. 🇬🇧 I enter Barranquilla by the cycle path of the Pumarejo Bridge, the longest road bridge in Colombia at 3237 meters long. It was recently built (end of 2019) to replace the Laureano Gomez bridge in order to make traffic more fluid but above all to allow the passage of large cargo ships with its 45 meters height.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #colombia #colombie #travelcolombia #discovercolombia #magdalena #barranquilla #pumajero #bridge

PK 37965 - 🇫🇷 Pour arriver jusqu'à la très

PK 37965 - 🇫🇷 Pour arriver jusqu'à la très grande ville portuaire de Barranquilla, je traverse une étroite bande de terre longue de 60 km qui sépare la mer caribéenne d'un immense marécage (Ciénaga en espagnol d'où le nom de la ville) avec pour seules traces humaines la route et la présence de quelques pêcheurs. 🇬🇧 To get to the very large port city of Barranquilla, I cross a narrow strip of land 60 km long that separates the Caribbean Sea from a huge swamp (Ciénaga in Spanish hence the name of the city) with only human traces the road and the presence of some fishermen.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #colombia #colombie #travelcolombia #discovercolombia #magdalena #cienaga

PK 37867 - 🇫🇷 Avec beaucoup moins de dénive

PK 37747 - 🇫🇷 En chemin vers la côte je cro

PK 37747 - 🇫🇷 En chemin vers la côte je croise de nombreux panneaux de signalisation originaux avertissant de la traversée possible sur la route d'une faune locale très variée. 🇬🇧 On the way to the coast I come across many original road signs warning of the possible crossing on the road of a very varied local fauna.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #colombia #colombie #travelcolombia #discovercolombia #cesar #wildlife

PK 37621 - 🇫🇷 Je suis maintenant sorti de la

PK 37621 - 🇫🇷 Je suis maintenant sorti de la cordillère des Andes et la température peut maintenant atteindre les 35°C en milieu d'après-midi ce qui rend le pédalage très difficile en plein soleil. A cette latitude, proche de l'équateur, la température diminue d'un degré celsius tous les 150 mètres d'altitude. Les 18-19°C à Bogota, située à 2640 mètres d'altitude ce qui en fait la quatrième capitale la plus haute au monde (après la Bolivie, l'Equateur et le Bhoutan), se transforme donc en 35°C au niveau de la mer. Les montagnes s'effacent pour laisser place à d'immenses pâtures peuplées de quelques vaches à bosse et les courbes des routes montagneuses se transforme en longues lignes droites. 🇬🇧 I am now out of the Andes and the temperature can now reach 35 °C by mid-afternoon which makes pedaling very difficult in direct sunlight. At this latitude, close to the equator, the temperature decreases by one degree celsius every 150 meters of altitude. The 18-19 °C in Bogota, located at 2640 meters above sea level, making it the fourth highest capital in the world (after Bolivia, Ecuador and Bhutan), therefore turns into 35 °C at the level from the sea. The mountains disappear to give way to immense pastures populated by a few humpback cows and the curves of the mountainous roads transform into long straight lines.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #colombia #colombie #travelcolombia #discovercolombia #cesar

PK 37462 - 🇫🇷 J'ai la chance d'être invité

PK 37462 - 🇫🇷 J'ai la chance d'être invité par Arturo, un ami de mon hôte Alberto à Bucaramanga, à faire un vol d'ULM ! Une première pour moi. L'expérience est juste magique et difficilement descriptible. 🇬🇧 I am lucky to be invited by Arturo, a friend of my host Alberto in Bucaramanga, to do a microlight flight! A first time for me. The experience is just magical and difficult to describe.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #colombia #colombie #travelcolombia #discovercolombia #cesar #ulm #ultralightaviation #microlightaircraft

PK 37462 - 🇫🇷 J'ai la chance d'être invité

PK 37462 - 🇫🇷 J'ai la chance d'être invité par Arturo, un ami de mon hôte Alberto à Bucaramanga, à faire un vol d'ULM ! Une première pour moi. L'expérience est juste magique et difficilement descriptible. 🇬🇧 I am lucky to be invited by Arturo, a friend of my host Alberto in Bucaramanga, to do a microlight flight! A first time for me. The experience is just magical and difficult to describe.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #colombia #colombie #travelcolombia #discovercolombia #cesar #ulm #ultralightaviation #microlightaircraft

PK 37408 - 🇫🇷 Je repars de Bucaramanga avec

PK 37408 - 🇫🇷 Je repars de Bucaramanga avec une nouvelle manette et je pédale de nouveau les nombreuses descentes et montées de l'avant-veille et je pousse même beaucoup plus loin. Les paysages montagneux totalement recouverts d'arbres et de végétation sont un plaisir pour les yeux. Je m'arrête camper dans une maison abandonnée située dans un virage en descente. Elle est en retrait de la route et dispose encore d'un toit en tôles ce qui tombe bien car il va pleuvoir cette nuit. Une petite grenouille noire et jaune, qui je pense doit être bien venimeuse, vient alors me rendre visite. 🇬🇧 I left Bucaramanga with a new shifter and I pedal again the many descents and climbs of the day before and I even push much further. The mountainous landscapes completely covered with trees and vegetation are a pleasure for the eyes. I stop camping in an abandoned house on a downhill bend. It is set back from the road and still has a tin roof which is good because it will rain tonight. A small black and yellow frog, which I think must be quite poisonous, then comes to visit me.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #colombia #colombie #travelcolombia #discovercolombia #santander #bucaramanga #frog #poisonusfrog #venomousfrog

PK 37288 - 🇫🇷 Alors que j'ai parcouru presqu

PK 37288 - 🇫🇷 Alors que j'ai parcouru presque 60 kilomètres très vallonnés, j'ai la manette qui me permet de changer de plateaux qui se met à ne plus fonctionner. Je vais me poser au restaurant le plus proche pour voir ce qui ne va pas. J'arrive à démonter la manette pour atteindre le mécanisme et je tente de le réparer. Après une heure et de nombreuses tentatives je dois me résigner. La partie métallique tirant sur la tête du câble ne tient plus et sort à chaque fois de son emplacement avec la pression du câble tirant le dérailleur avant. Je dois donc me résoudre à revenir sur mes pas jusqu'à Bucaramanga pour en trouver une nouvelle. Il est trop tard pour repartir aujourd'hui et il se met en plus à pleuvoir des cordes pendant des heures alors je me retrouve coincé au restaurant. Les propriétaires me laissent bien gentiment poser ma tente à couvert pour la nuit. 🇬🇧 While I have traveled almost 60 kilometers very hilly, I have the lever that allows me to change the chainrings which starts to stop working. I'm going to land at the nearest restaurant to see what's wrong. I manage to disassemble the lever to reach the mechanism and I try to repair it. After an hour and many attempts I have to resign myself. The metal part pulling on the head of the cable no longer holds and comes out each time from its location with the pressure of the cable pulling the front derailleur. I must therefore resolve to retrace my steps as far as Bucaramanga to find a new one. It's too late to leave today and it starts raining heavily for hours on end so I find myself stuck in the restaurant. The owners kindly let me put my tent under cover for the night.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #colombia #colombie #travelcolombia #discovercolombia #santander #bucaramanga

PK 37229 - 🇫🇷 Je pars randonner avec mon hô

PK 37229 - 🇫🇷 Je pars randonner avec mon hôte Diego dans les chemins de montagnes près de sa maison. 🇬🇧 I go hiking with my host Diego in the mountain paths near his house.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #colombia #colombie #travelcolombia #discovercolombia #santander #bucaramanga

PK 37229 - 🇫🇷 Un paresseux sur le bord de la

PK 37229 - 🇫🇷 Un paresseux sur le bord de la route ! 🇬🇧 A sloth on the side of the road!
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #colombia #colombie #travelcolombia #discovercolombia #santander #bucaramanga #sloth #paresseux

PK 37229 - 🇫🇷 Je pars de chez Leidi et Helen

PK 37229 - 🇫🇷 Je pars de chez Leidi et Helena pour aller chez Diego qui habite dans les montagnes surplombant Bucaramanga, la capitale de la région de Santander. Après avoir atteint la ville suite à une montée graduelle de 300 mètres de dénivelé positif, il me faut maintenant me lancer dans la véritable ascension pour grimper de 900 mètres d'altitude avec une pente beaucoup plus prononcée. Le début de l'ascension passe par le quartier pauvre de la grande ville puis les maisons disparaissent pour laisser place à la nature et à de très beaux points de vue sur la ville. 🇬🇧 I leave Leidi and Helena's to go to Diego's who lives in the mountains overlooking Bucaramanga, the capital of the Santander region. After reaching the city following a gradual climb of 300 meters of elevation gain, I must now embark on the real ascent to climb 900 meters above sea level with a much steeper slope. The start of the ascent passes through the poor district of the big city then the houses disappear to give way to nature and beautiful views of the city.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #colombia #colombie #travelcolombia #discovercolombia #santander #bucaramanga #skyline

Afficher plus 🙂 Suivez-moi sur Instagram !