Le monde en roue libre

Tour du monde à vélo

Sur la route depuis :

1375 jours 5 heures !

Le projet

Mon aventure en quelques mots

Photos

Mon périple en images

Où suis-je ?

Suivez moi à la trace !

Carnet de bord

Etapes par étapes

Statistiques

Mon voyage en chiffres

lemondeenrouelibre

PK 52168 - 🇨🇵 Dernier col à passer avant d'

PK 52168 - 🇨🇵 Dernier col à passer avant d'arriver sur l'Altiplano, un vaste plateau dans les Andes centrales à 3800 mètres d'altitude.
🇬🇧 Last pass to pass before arriving on the Altiplano, a vast plateau in the central Andes at 3800 meters above sea level.
.
Je renouvelle la vente de calendriers muraux pour voyager toute l'année 2023 avec 13 de mes plus belles photos. N'hésitez pas à me contacter !
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #cicloturismo #viajarenbici #perou #peru #travelperu #discoverperu #parejacicloviajera #travelcouple #biketraveller

PK 52134 - 🇨🇵 C'est dans ce paysage idylliqu

PK 52134 - 🇨🇵 C'est dans ce paysage idyllique que nous avons passé l'une de nos pires nuits sous la tente. A plus de 4000 mètres d'altitude, camper près d'un lac n'est pas une très bonne idée car les températures négatives plus l'humidité du lac nous ont empêché de nous réchauffer et de dormir.
🇬🇧 It was in this idyllic landscape that we spent one of our worst nights in tents. At more than 4000 meters above sea level, camping near a lake is not a very good idea because the negative temperatures plus the humidity of the lake prevented us from warming up and sleeping.
.
Je renouvelle la vente de calendriers muraux pour voyager toute l'année 2023 avec 13 de mes plus belles photos. N'hésitez pas à me contacter !
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #cicloturismo #viajarenbici #perou #peru #travelperu #discoverperu #parejacicloviajera #travelcouple #biketraveller

PK 52134 - 🇨🇵 La faune rencontrée dans les

PK 52134 - 🇨🇵 La faune rencontrée dans les Andes péruviennes à 4000 m d'altitude.
🇬🇧 The fauna encountered in the Peruvian Andes at an altitude of 4000 m.
.
Je renouvelle la vente de calendriers muraux pour voyager toute l'année 2023 avec 13 de mes plus belles photos. N'hésitez pas à me contacter !
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #cicloturismo #viajarenbici #perou #peru #travelperu #discoverperu #parejacicloviajera #travelcouple #biketraveller

PK 52077 - 🇨🇵 Eiginia qui nous offre un toit

PK 52077 - 🇨🇵 Eiginia qui nous offre un toit pour la nuit à Pati, nous fait essayer les vêtements traditionnels utilisés lors des grandes occasions et fêtes locales.
🇬🇧 Eiginia, which offers us a roof for the night in Pati, makes us try on the traditional clothes used on special occasions and local festivals.
.
Je renouvelle la vente de calendriers muraux pour voyager toute l'année 2023 avec 13 de mes plus belles photos. N'hésitez pas à me contacter !
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #cicloturismo #viajarenbici #perou #peru #travelperu #discoverperu #parejacicloviajera #travelcouple #biketraveller

PK 52077 - 🇨🇵 Nous continuons notre traversée des Andes et arrivons au village de Pati situé à 4340 mètres d'altitude. Lors de l'ultime ascension jusqu'au village, Jessica a voulu garder un rythme soutenu pour arriver avant que le soleil disparaisse et que le froid glacial s'installe. Elle fut prise d'une crise d'hyperventilation en arrivant à la place du village. Je me suis dépêché de chercher un lieu pour nous abriter du froid dans le village qui paraissait abandonné. J'ai finalement trouvé une maison habitée par Eiginia, une dame qui nous a accueilli et laissé dormir dans la salle commune. Il a fallu une bonne heure pour que Jessica se récupère et respire normalement de nouveau.
🇬🇧 We continue our crossing of the Andes and arrive at the village of Pati located at 4340 meters above sea level. During the final ascent to the village, Jessica wanted to keep a steady pace to arrive before the sun disappeared and the freezing cold set in. She was seized with a crisis of hyperventilation when she arrived at the village square. I hurried to look for a place to shelter us from the cold in the village which seemed abandoned. I finally found a house inhabited by Eiginia, a lady who welcomed us and let us sleep in the common room. It took a good hour for Jessica to recover and breathe normally again.
.
Je renouvelle la vente de calendriers muraux pour voyager toute l'année 2023 avec 13 de mes plus belles photos. N'hésitez pas à me contacter !
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #cicloturismo #viajarenbici #perou #peru #travelperu #discoverperu #parejacicloviajera #travelcouple #biketraveller

PK 52031 - 🇨🇵 Dans le village de Tambo de sa

PK 52031 - 🇨🇵 Dans le village de Tambo de sal, une gentille famille nous a laissé dormir dans leur cantine à l'abri du vent et du froid où ils servent à manger à tous les mineurs travaillant dans la mine située dans le lac de sel. Nous avons passé l'après-midi a jouer avec leurs jeunes enfants.
🇬🇧 In the village of Tambo de sal, a nice family let us sleep in their canteen sheltered from the wind and the cold where they serve food to all the miners working in the mine located in the salt lake. We spent the afternoon playing with their young children.
.
Je renouvelle la vente de calendriers muraux pour voyager toute l'année 2023 avec 13 de mes plus belles photos. N'hésitez pas à me contacter !
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #cicloturismo #viajarenbici #perou #peru #travelperu #discoverperu #parejacicloviajera #travelcouple #biketraveller

PK 52031 - 🇨🇵 Nous arrivons aux salines à p

PK 52031 - 🇨🇵 Nous arrivons aux salines à plus de 4000 mètres d'altitude et nous y observons le spectacle d'impressionnantres tornades de sel.
🇬🇧 We arrive at the salinas at more than 4000 meters above sea level and we observe the spectacle of impressive salt tornadoes.
.
Je renouvelle la vente de calendriers muraux pour voyager toute l'année 2023 avec 13 de mes plus belles photos. N'hésitez pas à me contacter !
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #cicloturismo #viajarenbici #perou #peru #travelperu #discoverperu #parejacicloviajera #travelcouple #biketraveller

PK 52031 - 🇨🇵 La troisième journée d'ascen

PK 52031 - 🇨🇵 La troisième journée d'ascension se passe au dessus de 4000 mètres d'altitude et le manque d'oxygène se fait sentir. Nous mastiquons parfois de feuilles de coca pour apaiser les maux de tête.
🇬🇧 The third day of ascent takes place above 4000 meters and the lack of oxygen is felt. We sometimes chew coca leaves to soothe headaches.
.
Je renouvelle la vente de calendriers muraux pour voyager toute l'année 2023 avec 13 de mes plus belles photos. N'hésitez pas à me contacter !
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #cicloturismo #viajarenbici #perou #peru #travelperu #discoverperu #parejacicloviajera #travelcouple #biketraveller

PK 52002 - 🇨🇵 La deuxième journée d'ascens

PK 52002 - 🇨🇵 La deuxième journée d'ascension depuis Arequipa, nous fait entrer dans la réserve nationale des salines et terminons la journée à plus de 4000 mètres d'altitude. Au bord de l'épuisement nous avons la chance de trouver au le bord de la piste un ruisseau ainsi que des constructions en pierre abandonnées qui nous permettent de camper à l'abri du vent.
Depuis notre endroit de bivouac nous avons une superbe vue sur Arequipa et le volcan Misti culminant à 5822 mètres d'altitude.
🇬🇧 The second day of ascent from Arequipa takes us into the National Saline Reserve and ends the day at over 4000 meters above sea level. At the edge of exhaustion we are lucky to find at the edge of the track a stream as well as abandoned stone constructions which allow us to camp sheltered from the wind.
From our bivouac place we have a superb view of Arequipa and the Misti volcano culminating at 5822 meters above sea level.
.
Je renouvelle la vente de calendriers muraux pour voyager toute l'année 2023 avec 13 de mes plus belles photos. N'hésitez pas à me contacter !
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #cicloturismo #viajarenbici #perou #peru #travelperu #discoverperu #parejacicloviajera #travelcouple #biketraveller

PK 51982 - 🇨🇵 Depuis Arequipa, nous decidons

PK 51982 - 🇨🇵 Depuis Arequipa, nous decidons d'éviter la route principale et de passer par une piste pour monter dans les Andes à plus de 4000 mètres d'altitude. La première journée d'ascension nous fait monter avec une magnifique vue sur le volcan Misti qui culmine à 5822 mètres d'altitude.
🇬🇧 From Arequipa, we decide to avoid the main road and go through a track to go up in the Andes at more than 4000 meters of altitude. The first day of ascent takes us up with a magnificent view of the Misti volcano which culminates at 5822 meters above sea level.
.
Je renouvelle la vente de calendriers muraux pour voyager toute l'année 2023 avec 13 de mes plus belles photos. N'hésitez pas à me contacter !
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #cicloturismo #viajarenbici #perou #peru #travelperu #discoverperu #parejacicloviajera #travelcouple #biketraveller

PK 51954 - 🇨🇵 Avant notre départ d'Arequipa

PK 51954 - 🇨🇵 Avant notre départ d'Arequipa Pedro Pablo nous fait visiter son magnifique projet "Huerto de Faustroll". Un lieu d'échange construit avec l'aide de dizaines de voyageurs et volontaires au fil des ans avec uniquement des matériaux de récupération. Il souhaite y ouvrir prochainement une bibliothèque communautaire.
🇬🇧 Before our departure from Arequipa Pedro Pablo shows us his magnificent project "Huerto de Faustroll". A place of exchange built with the help of dozens of travelers and volunteers over the years with only recycled materials. He hopes to open a community library there soon.
.
Je renouvelle la vente de calendriers muraux pour voyager toute l'année 2023 avec 13 de mes plus belles photos. N'hésitez pas à me contacter !
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #cicloturismo #viajarenbici #perou #peru #travelperu #discoverperu #parejacicloviajera #travelcouple #biketraveller

PK 51954 - 🇨🇵 A Arequipa je retrouve Pedro P

PK 51954 - 🇨🇵 A Arequipa je retrouve Pedro Pablo avec qui j'avais pédalé 3 jours dans les Andes il y a un an. Son père et lui tiennent une "casa ciclista" où ils accueillent les cyclovoyageurs. J'y fête un nouvel anniversaire à l'étranger en très bonne compagnie.
🇬🇧 In Arequipa I meet again Pedro Pablo with whom I had cycled 3 days in the Andes a year ago. He and his father run a "casa ciclista" where they welcome cycle travelers. I celebrate a new birthday abroad in very good company.
.
Je renouvelle la vente de calendriers muraux pour voyager toute l'année 2023 avec 13 de mes plus belles photos. N'hésitez pas à me contacter !
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #cicloturismo #viajarenbici #perou #peru #travelperu #discoverperu #parejacicloviajera #travelcouple #biketraveller

Afficher plus 🙂 Suivez-moi sur Instagram !