Le monde en roue libre

Tour du monde à vélo

Sur la route depuis :

708 jours 17 heures !

Le projet

Mon aventure en quelques mots

Photos

Mon périple en images

Où suis-je ?

Suivez moi à la trace !

Carnet de bord

Etapes par étapes

Statistiques

Mon voyage en chiffres

lemondeenrouelibre

PK 36269 - 🇫🇷 Sortie vélo entre amis jusqu'

PK 36269 - 🇫🇷 Sortie vélo entre amis jusqu'au volcan La Malinche situé au nord de Puebla. Pour reprendre des forces avant de redescendre nous dégustons le pulque local ! 🇬🇧 Bike trip with friends to the La Malinche volcano located north of Puebla. To regain our strength before going back down we taste the local pulque!
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #puebla #volcano #lamalinche #pulque

PK 36269 - 🇫🇷 Je découvre la galette des ro

PK 36269 - 🇫🇷 Je découvre la galette des rois locale qui est ici une couronne briochée. La tradition dit que ceux qui ont obtenu la fève doivent préparer des tamales pour toutes les autres personnes présentes le 2 février. J'en ai obtenu 3 sur la soirée 😅 ! 🇬🇧 I discovered the local "galette des rois" which is here a brioche crown. Tradition says that those who obtained the bean must prepare tamales for everyone else present on February 2. I got 3 on the evening 😅!
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #puebla #losreyesmagos #roscas

PK 36269 - 🇫🇷 Les chiffres au bout de 20 moi

PK 36269 - 🇫🇷 Les chiffres au bout de 20 mois de voyage à vélo autour du monde. 🇬🇧 Figures after 20 months of travel by bicycle around the world.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepackingtrip #bikepackinglife #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #travel #rideyourbike #travelpic #bicycletrip #solotravel #solotraveller #aroundtheworld #cicloviajero #stats #figures #milestone #mexico #discovermexico

PK 36209 - 🇫🇷 Ne souhaitant pas être bloqué dans un petit pays et devoir faire de nombreux et coûteux tests PCR, je prends la décision de ne pas tenter de traverser l'Amérique centrale. Je me rends alors à Cancun où je suis hébergé par Marian, la gentille maman d'un cyclo-voyageur mexicain qui parcourt actuellement son pays à vélo. Je profite de mon après-midi libre pour pédaler jusqu'à la zone touristique et ses innombrables et immenses hôtels. Je croise le dieu Lapinou puis j'arrive tant bien que mal à accéder à l'une des plages pour voir les magnifiques eaux turquoises attirant des centaines de milliers de touristes.

Je me suis rendu à Cancun pour clore ma traversée du Mexique et prendre en bus en direction de Puebla où je mets mon voyage en pause pendant un moment en attendant entre autre d'obtenir un nouveau matelas et le vol vers la prochaine destination. 🇬🇧 Not wishing to be stranded in a small country and have to do many and expensive PCR tests, I make the decision not to attempt to cross Central America. I then go to Cancun where I am hosted by Marian, the kind mother of a Mexican cyclo-traveler who currently travels her country by bike. I take advantage of my free afternoon to pedal to the tourist area and its innumerable and huge hotels. I cross the god Lapinou then I manage to access one of the beaches to see the magnificent turquoise waters attracting hundreds of thousands of tourists.

I went to Cancun to finish my crossing of Mexico and take the bus to Puebla where I put my trip on hold for a while while waiting, among other things, to get a new mattress and the flight to the next destination.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #gulfofmexico #yucatan #cancun #rivieramaya

PK 36130 - 🇫🇷 La faune de la péninsule du Y

PK 36130 - 🇫🇷 La faune de la péninsule du Yucatan. Oiseaux exotiques, rongeurs et ...chihuahuas ! 🇬🇧 The wildlife of the Yucatan Peninsula. Exotic birds, rodents and ... Chihuahuas!
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #gulfofmexico #yucatan #playadelcarmen #wildlife #exoticbird #rivieramaya

PK 36130 - 🇫🇷 Premier noël à la plage et a

PK 36130 - 🇫🇷 Premier noël à la plage et avec des températures estivales, le tout avec la très bonne compagnie de mes hôtes Mikel et Janire. 🇬🇧 First Christmas at the beach and with summer temperatures, all of it with the very good company of my hosts Mikel and Janire.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #gulfofmexico #yucatan #playadelcarmen #christmas #christmasatthebeach #rivieramaya

PK 36130 - 🇫🇷 J'arrive à la ville de Playa

PK 36130 - 🇫🇷 J'arrive à la ville de Playa del Carmen dans la Riviera Maya et je peux y apprécier les nombreux peintures murales le long de la piste cyclable qui longe la plage. 🇬🇧 I arrive in the town of Playa del Carmen in the Riviera Maya and there I can appreciate the many murals along the bike path that runs along the beach.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #gulfofmexico #yucatan #playadelcarmen #mural #murales #muralpainting

PK 36030 - 🇫🇷 Ce petit bonhomme très curieu

PK 36030 - 🇫🇷 Ce petit bonhomme très curieux est venu discuter avec moi alors que jinstallais ma tente sur un terrain de football non entretenu d'un tout petit village du Yucatan. 🇬🇧 This very curious little guy came to chat with me as I pitched my tent on an unmaintained soccer field in a tiny village in Yucatan.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #gulfofmexico #yucatan #littleboy

PK 35949 - 🇫🇷 Le secteur sud est composé d'

PK 35949 - 🇫🇷 Le secteur sud est composé d'édifices plus modestes : la Casa Colorada, la Casa del Venado, l'Iglesia (l'Église) et le Quadrilatère des Nonnes. 🇬🇧 The southern sector is composed of more modest buildings: the Casa Colorada, the Casa del Venado, the Iglesia (the Church) and the Quadrangle of the Nuns.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #gulfofmexico #yucatan #chichenitza #unescoworldheritage #sevenwonders #pyramid

PK 35949 - 🇫🇷 Deux secteurs à l'architectur

PK 35949 - 🇫🇷 Deux secteurs à l'architecture fort différente coexistent à Chichen Itzá : le secteur sud, parfois appelé « Vieux Chichen », dont les édifices sont proches de ceux des cités puuc d'Uxmal, Kabah ou Labná, et un secteur nord, parfois appelé «Nouveau Chichen», aux bâtiments plus imposants, qui ressemblent à ceux du Mexique central, et plus particulièrement Tula, la capitale des Toltèques.

Le secteur nord est dédié à Kukulkán, le serpent à plumes. Il est composé de nombreux édifices dont les plus importants sont la grande pyramide (Castillo), le Caracol (Observatoire), le Grand Terrain de jeu de balle, le Cénote sacré où auraient été pratiqué des rituels sacrificiels à Chaac le dieu de la pluie, l'Osario (ossuaire, ou tombe du Grand Prêtre), le Groupe des mille colonnes et le Temple des Guerriers Jaguars, le Tzompantli. 🇬🇧 Two sectors with very different architecture coexist in Chichen Itzá: the southern sector, sometimes called "Old Chichen", whose buildings are close to those of the puuc cities of Uxmal, Kabah or Labná, and a northern sector, sometimes called " New Chichen ”, with more imposing buildings, which resemble those of central Mexico, and more particularly Tula, the capital of the Toltecs.

The northern sector is dedicated to Kukulkán, the feathered serpent. It is made up of many buildings, the most important of which are the Great Pyramid (Castillo), the Caracol (Observatory), the Great Ball Game Ground, the Sacred Cenote where sacrificial rituals were allegedly performed for Chaac the god of rain, the Osario (ossuary, or tomb of the High Priest), the Group of a thousand columns and the Temple of the Jaguar Warriors, the Tzompantli.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #gulfofmexico #yucatan #chichenitza #unescoworldheritage #sevenwonders #pyramid

PK 35949 - 🇫🇷 Deux secteurs à l'architectur

PK 35949 - 🇫🇷 Deux secteurs à l'architecture fort différente coexistent à Chichen Itzá : le secteur sud, parfois appelé « Vieux Chichen », dont les édifices sont proches de ceux des cités puuc d'Uxmal, Kabah ou Labná, et un secteur nord, parfois appelé «Nouveau Chichen», aux bâtiments plus imposants, qui ressemblent à ceux du Mexique central, et plus particulièrement Tula, la capitale des Toltèques.

Le secteur nord est dédié à Kukulkán, le serpent à plumes. Il est composé de nombreux édifices dont les plus importants sont la grande pyramide (Castillo), le Caracol (Observatoire), le Grand Terrain de jeu de balle, le Cénote sacré où auraient été pratiqué des rituels sacrificiels à Chaac le dieu de la pluie, l'Osario (ossuaire, ou tombe du Grand Prêtre), le Groupe des mille colonnes et le Temple des Guerriers Jaguars, le Tzompantli. 🇬🇧 Two sectors with very different architecture coexist in Chichen Itzá: the southern sector, sometimes called "Old Chichen", whose buildings are close to those of the puuc cities of Uxmal, Kabah or Labná, and a northern sector, sometimes called " New Chichen ”, with more imposing buildings, which resemble those of central Mexico, and more particularly Tula, the capital of the Toltecs.

The northern sector is dedicated to Kukulkán, the feathered serpent. It is made up of many buildings, the most important of which are the Great Pyramid (Castillo), the Caracol (Observatory), the Great Ball Game Ground, the Sacred Cenote where sacrificial rituals were allegedly performed for Chaac the god of rain, the Osario (ossuary, or tomb of the High Priest), the Group of a thousand columns and the Temple of the Jaguar Warriors, the Tzompantli.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #gulfofmexico #yucatan #chichenitza #unescoworldheritage #sevenwonders #toltec

PK 35949 - 🇫🇷 Je pars visiter le site arché

PK 35949 - 🇫🇷 Je pars visiter le site archéologique de Chichén Itzá, l'une des "7 nouvelles merveilles du monde". Chichén Itzá est une ancienne ville maya située dans la péninsule du Yucatán, au Mexique. Elle fut probablement, au Xe siècle, le principal centre religieux du Yucatán; il reste aujourd’hui l’un des sites archéologiques les plus importants et les plus visités de la région. Le site a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1988.

J'arrive dès l'ouverture pour pouvoir visiter et admirer les principaux monuments tant qu'il y a encore peu de personnes présentes, notamment le monument le plus spectaculaire et le plus connu qui est la pyramide de Kukulcan. Loin d'être la plus haute pyramide de la région avec ses 24 mètres de hauteur, c'est néanmoins celle dans le meilleure état de conservation. Kukulkán est une divinité de la mythologie maya et est représentée comme un serpent à plumes. La pyramide a quatre côtés avec 91 marches sur chacun et une plate-forme au sommet totalisant 365, ce qui représente les jours de l'année.
Chaque 21 mars et 22 septembre, l'équinoxe a lieu. La position du soleil reflète 7 triangles sur les escaliers de la pyramide, donnant l'impression que le dieu Kukulkan (un serpent) est en train de descendre. 🇬🇧 I am going to visit the archaeological site of Chichén Itzá, one of the "New 7 Wonders of the World". Chichén Itzá is an ancient Mayan city located in the Yucatán Peninsula, Mexico. It was probably, in the 10th century, the main religious center of Yucatán; it remains today one of the most important and most visited archaeological sites in the region. The site was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988.
.
.
.
.
#worldtrip #cycling #cyclinglife #cyclingadventure #cycletouring #bikepacking #bicycletravel #biketravel #bikewander #bikeforever #adventurecycling #biketouring #biketour #worldbybike #bikewander #worldbycycling #bicycletrip #cicloviajero #aroundtheworld #worldtrip #viajarenbici #alaskatopatagonia #mexico #travelmexico #discovermexico #gulfofmexico #yucatan #chichenitza #unescoworldheritage #sevenwonders #pyramid #kukulkan

Afficher plus 🙂 Suivez-moi sur Instagram !